二信高中應用外語科在2025全國高中職英語配音決賽,拿下團體賽第一、二名

二信高中應用外語科在2025全國高中職英語配音決賽,拿下團體賽第一、二名

全國英語配音比賽冠軍隊接受頒獎,左起評審馮友薇老師、薛旭恩、紀佑潔、楊喬安、曾荃妤、蔡佳妡。【記者張靜惠攝】

【記者張靜惠基隆報導】二信高中應用外語科在2025全國高中職英語配音決賽,拿下團體賽第一、二名,多名學生在個人組表現優異,蔡佳妡奪下亞軍、曾荃妤拿下季軍,王世宏佳作,其中蔡博睿因傑出的角色掌握與創意詮釋,受到評審青睞,榮獲「評審特別獎」。
全國高中配音比賽,有十四隊進入現場決賽,二信高中摘下團體第一名「Coco可可夜總會」作品由薛旭恩、蔡佳妡、楊喬安、曾荃妤、紀佑潔五位學生共同演出,另外以「冰原歷險記」作品拿下團體第二名的隊伍成員有蔡博睿、謝采彤、王翊庭、王世宏、林沛穎。
冠軍隊Coco投入比賽準備超過三個月,歷經換角、音效失真等種種挑戰,作品中老奶奶Coco的角色,需要呈現年老力衰的女聲,因隊中女生音調都不適合,這角色就落在隊中唯一的男生薛旭恩身上。
該角色需呈現沉穩、滄桑又氣若游絲的女性聲線,薛旭恩原本自覺彆扭,加上初期發聲總像老爺爺而沮喪,但在老師「溶入角色感情」的引導下,他成功突破心防,幾經嘗試掌握了「喉嚨及肚子都要收緊用力」的巧門,不僅讓低沉男聲轉換像女聲,還完美呈現老人說話吃力的感覺。
薛旭恩還分享個小秘密,登台的緊張導致聲音的顫抖,意外讓模仿Coco奶奶的聲音更逼真。這幾句由年輕男生配出年老女聲的關鍵台詞擄獲全場矚目,甚至有觀眾表示不可思議聽得渾身起雞皮疙瘩,雖因角色台詞較少無緣爭取個人獎,但儼然成為本屆賽事一大焦點。